Tricouri Albe şi Biciclete & Marşul oamenilor pentru acţiune climatică

10653312_642357969216465_6607221995430483117_n

 

Between September 15-22, all over Europe there are events for European mobility’s Week. The theme for this year is : Our streets, our choice.

For 4 years, The Cycling and Ecology IasiBike Club invites you to mark together  the „Car Free Day” with a bike ride in white T-shirts.

And if we changed the event’s date from 22 to 21, we did it to join the actions dedicated worldwide „People’s Climate March”  because this is what we, cyclists, want: a cleaner world less polluted, a world where our children feel safe, with less disasters caused by climate change.

We are waiting you on Sunday, September 21,  at 16.00, at the Palatul Culturii, the traditional meeting place of cyclists, where we’ll prepare together for the march, we will put on bicycles ribbons with messages that express our support to what we want to save on this planet. Ribbons from the gifts are welcome, we’ll bring markers :).

At 16.30 we start the riding from Palatul Culturii – str. Anastasie Panu – str. Elena Doamna – bd. T.Vladimirescu – bd. D.Mangeron – str. Palat – Palatul Culturii.

Finally we’ll put the ribbons with messages on the wall to show that we care about climate change and we want a change.

The „people’s march for climate action” was initiated by Avaaz, a civic organization with over 30 million members in 194 countries, non-governmental organizations in Romania, but also ordinary citizens getting involved in organizing the event in Romania.

Event on September 21 is a global event, which will take part in hundreds of thousands of people, according to Avaaz, hoping that the collective voice of those who will fight for a clean environment will be heard.

And don’t forget: take a day off for your car on September 22 and go to work / to school by bike/ bus/ tram or walking. Spend a Day in Town Without Your Car!

 

Pedalam in tricouri albe pentru Ziua Fara Masina!

 

In saptamana 15- 22 septembrie, in toata Europa au loc actiuni dedicate Saptamanii Mobilitatii,  tema  de anul acesta fiind „Strazile noastre, alegerea noastra” ( Our streets, our choice).

Asa cum v-au obisnuit inca de acum 4 ani, membrii Clubului de Ciclism si Ecologie IasiBike va invita sa marcati impreuna cu ei  „Ziua Fara Masina” printr-o plimbare pe biciclete in tricouri albe.

Si daca am devansat cu o zi aceasta manifestare, am facut-o pentru a ne alatura actiunilor dedicate in intreaga lume „Marşului oamenilor pentru acţiune climatică” (People’s Climate March), fiindca noi, biciclistii, tocmai asta ne dorim: o lume mai curata, mai putin poluata, o lume in care copiii nostri sa se simta in siguranta, cu cat mai putine calamitati cauzate de schimbarea climatica.

Va asteptam duminica, 21 septembrie, incepand cu ora 16.00, la Palatul Culturii, loc traditional de intalnire a biciclistilor, unde ne vom pregati impreuna pentru acest mars. Va propunem sa aveti cu voi panglici pregatite (de aproximativ 60 de cm lungime) pe care vor fi scrise mesaje, noi vom aduce markerele! Sunt binevenite panglici de cadouri, bucati de materiale si orice altceva poate fi refolosit.

La ora 16.30 vom pleca pe traseul Palatul Culturii – str.Anastasie Panu – str. Elena Doamna – Bd. T.Vladimirescu – bd. D.Mangeron – str. Palat –  Palatul Culturii.

La final vom pune panglicile cu mesaje pe un perete, pentru a arata ca NE PASA de schimbarile climatice si ca dorim o SCHIMBARE. IN BINE!

Campania „Marşul oamenilor pentru acţiune climatică” a fost iniţiată, la nivel global de AVAAZ, o organizaţie civică cu peste 30 de milioane de membri în 194 de ţări, organizaţii non-guvernamentale din Romania, dar si simpli cetateni implicandu-se in organizarea evenimentului în România.

Evenimentul de pe 21 septembrie este un eveniment global, la care vor lua parte sute de mii de oameni, anunţă AVAAZ, care speră că vocea colectivă a celor ce vor milita pentru un mediu curat va fi auzita.

Si nu uitati: dati o zi libera masinii personale pe 22 septembrie si mergeti la serviciu sau la scoala pe jos/cu bicicleta/cu autobuzul ori tramvaiul. Caci pe 22 septembrie este ZIUA FARA MASINA! 

Organizator: Clubul de Ciclism si Ecologie IasiBike                                                                                                                                  Partener traditional: As. Mai Bine

De asemenea, ai putea dori...